中秋名月

今日は中秋名月だ。台湾の人々はＢＢＱをやります。理由はなんですか？皆、友たちと一緒に集まって話してきると思いますね。

どころで今年の月は九年以来一番大きさといわれました。だらか今晩私もＢＢＱをしながら月を見に行きますね。って、きょうの満月、ちょっと悲しいの感じがある～～。それは、旧暦の三月前満月、日本へ着きましたから～。つまり次ぎの満月は帰国しました。その後満月になると日本の思い出がとんとん浮べてしまいました～～～。

從這之後的滿月其實也不是很特別的去注意，只是想到了上學期的散文精選的課，滿月的月亮雖然又圓又大，但上、下弦月的月也有另一種美不是嗎？對我而言呢，知道人生不可能都是圓滿的，有些不完全的遺憾，不是讓一個人的生命變的更堅強？我反而覺得滿月現在對我來說又是一個月過去…。