close
話說今天在趕口譯作業前，先開了信箱，這一開可不得~~了啦！竟然收到島內老師的來信，以為是他回我幾百年前的信，結果竟然不是吶！是一封需要尋求協助翻譯的信件吶，我看了內容是半個好消息，因為OISCA的老師們又要來台灣宣傳了，而為什麼是半個因為只有到台北而已~~~，高雄的話是沒有的，我看了看收件人只有我一個人的分，之前傳都是傳一票同團的人，有點暗爽是不是真的只有我收到，如果其他人收到應該也會噹我吧！但目前還沒有人問我so當我是一個特別的囉！呵呵呵。
突然感覺到有被信任感真好，但是這分臨時工很不幸的和我們論文發表在同一個時間，我急啦馬上call給廖媽，問他知不知這回事，幸好廖媽說他知道而且會去協助的，才鬆了一口氣說！真是可惜失去了一個還不錯的實習的機會說，我回打完電話和島內老師說因為要論文發表不克前去協助，等畢業後比較有自己的自由時間，需要協助的話一定盡自己全力！我的日文還是得要持續下去不能鬆懈才行，不然語文這東西久不用真的就變陌生了說…，雖然不知自己將來的工作能不能找到相關的，但是如果可以由這樣協助的方式來幫忙不讓自己的日文能力降低，其實也是不錯的不是嗎？就像王老師說的：只要肯付出就是學以致用！
收到這封來信，真的很開心唷！希望因些讓我增加點信心，星期六的發表能順利一點，好歹今天五分鐘就解決了我的ppt（快到讓我傻眼）不知是百留不想改還是怎樣，但是至少我有東西做出來啦！哈哈哈。又晚了，我的身體在抗議啦~~~來去睡吧！
全站熱搜
留言列表
